Diccionari anglès-català: «figured bass»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «figured bass»

figured bass n

música

Exemples d’ús (fonts externes)

The work is scored for solo soprano and keyboard (with scattered figured bass markings).	L’obra està escrita per a solo de soprano i teclat (amb algunes indicacions de baix continu).
Font: wikimedia
Prints the Bass part omitting any figured bass figures.	Imprimeix la part del baix ometent totes les figures del baix continu.
Font: mem-lliures
Delete the figured bass on the current staff	Esborra el baix figura al pentagrama actual
Font: mem-lliures
Show the figured bass on the current staff on printing	Mostra el baix figurat al pentagrama actual a la impressió
Font: mem-lliures
Hide the figured bass on the current staff on printing	Amaga el baix figurat del pentagrama actual a la impressió
Font: mem-lliures
The double bass section plays the bass line.	La secció de contrabaix toca la línia de baix.
Font: wikimedia
I figured, they’re not workaholics.	Tal com m’ho imagino, no són addictes a la feina.
Font: TedTalks
They figured something weird was going on.	Es pensaven que passava alguna cosa estranya.
Font: Covost2
Work written for soprano, tenor, bass and choir; string and bass continuous with bassoon.	Obra escrita per a soprano, tenor, baix i cor; corda i baix continu amb fagot.
Font: Covost2
The unusual bass sound was achieved by tracking the bass with the lead guitar.	L’inusual so dels baixos es va aconseguir rastrejant el baix amb la guitarra principal.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z